grain
UKɡreɪnUSɡreɪn
Meaning
1n.
谷物；颗粒；纹理
2n.
（木材、石头等的）纹理；质地
Structure
word structure
1
grain
种子；颗粒
Usage
Wheat is a common grain used in bread production.
小麦是制作面包的常见谷物。
The table’s polished surface revealed the beautiful grain of the oak wood.
抛光后的桌面展现出橡木的美丽纹理。
She brushed a grain of salt off the counter.
她从台面上拂去一粒盐。
Etymology
“grain”直接借自古法语单词 grein（意为“种子”或“颗粒”），其源头可追溯至拉丁语 granum（同义）。尽管拉丁语词根清晰，但英语中的拼写已融合为不可分割的单元。该词最初特指谷物的种子，后引申为任何细小颗粒（如“a grain of sand”），并进一步扩展至描述木材或石材的天然纹理（因其视觉上类似排列的颗粒）。
Analysis
Structure
grain=grain种子；颗粒
（注：古法语借词，源自拉丁语 granum，但现代拼写已不可拆分）
• 词源溯源： “grain”直接借自古法语单词 grein（意为“种子”或“颗粒”），其源头可追溯至拉丁语 granum（同义）。尽管拉丁语词根清晰，但英语中的拼写已融合为不可分割的单元。该词最初特指谷物的种子，后引申为任何细小颗粒（如“a grain of sand”），并进一步扩展至描述木材或石材的天然纹理（因其视觉上类似排列的颗粒）。