granular
Meaning
颗粒状的；由颗粒构成的
细致入微的；详尽的（引申义）
Structure
Usage
The sand felt granular under my feet.
我脚下的沙子摸起来是颗粒状的。
She provided a granular analysis of the market trends.
她对市场趋势进行了极其详尽的分析。
This sugar is more granular than the powdered kind.
这种糖比粉状的那种颗粒更粗。
Etymology
Granular 的词根故事始于拉丁语中的 granum，意为“谷物”或“种子”，即我们熟悉的单词 grain 的源头。其后缀 -ulum 是一个指小词尾，将“谷物”缩小为“小颗粒”(granule)。最后，形容词后缀 -ar 登场，表示“与...相关的”，从而将“小颗粒”转化为形容词，形容某物“具有颗粒状的”或“由颗粒构成的”特性。随着语言的发展，这个具体的物理概念被巧妙地引申到抽象领域，用于形容信息、数据或细节极其丰富、细致，仿佛是由无数个小颗粒（细节）组成的一般，从而诞生了“详尽的”这一现代常用引申义。
Analysis
• granule：源自拉丁语 granulum，是 granum (grain, 谷物，颗粒) 的小词形式，意为“小颗粒”。
• ar：形容词后缀，源自拉丁语 -aris，表示“与...有关的”或“具有...性质的”。
词源溯源： Granular 的词根故事始于拉丁语中的 granum，意为“谷物”或“种子”，即我们熟悉的单词 grain 的源头。其后缀 -ulum 是一个指小词尾，将“谷物”缩小为“小颗粒”(granule)。最后，形容词后缀 -ar 登场，表示“与...相关的”，从而将“小颗粒”转化为形容词，形容某物“具有颗粒状的”或“由颗粒构成的”特性。随着语言的发展，这个具体的物理概念被巧妙地引申到抽象领域，用于形容信息、数据或细节极其丰富、细致，仿佛是由无数个小颗粒（细节）组成的一般，从而诞生了“详尽的”这一现代常用引申义。