grasshopper
UKˈɡrɑːshɒpəUSˈɡræshɑːpər
Meaning
1n.
蚱蜢;蝗虫
2n.
(非正式)轻便飞机;小型侦察机
Structure
word structure
Usage
The grasshopper leaped into the air and vanished into the tall grass.
蚱蜢跃向空中,消失在草丛里。
Farmers worry about grasshoppers destroying their crops.
农民担忧蚱蜢会毁坏庄稼。
The vintage grasshopper aircraft is still used for aerial surveys.
这架老式轻便飞机仍用于航测。
Etymology
“蚱蜢”得名于其栖息地与行为特征——常藏身草丛(grass)且以跳跃(hop)移动。后缀 -er 将其定义为“草中跳跃者”,逻辑直观。19世纪后引申为“轻便飞机”,类比昆虫的灵活运动方式。
Analysis
Structure
grasshopper=grass草+hop跳跃+er名词后缀,表人或物
• grass:源自古英语 græs,指“草”或“植物”,现代含义未变。
• hop:源自古英语 hoppian,意为“跳跃”,现仍保留动作含义。
• er:古英语后缀 -ere,表示“与动作相关的人或物”。
词源溯源: “蚱蜢”得名于其栖息地与行为特征——常藏身草丛(grass)且以跳跃(hop)移动。后缀 -er 将其定义为“草中跳跃者”,逻辑直观。19世纪后引申为“轻便飞机”,类比昆虫的灵活运动方式。