greenskeeper
Meaning
(高尔夫球场的)草坪维护员,果岭管理员
Structure
Usage
The greenskeeper meticulously mowed the putting green every morning.
草坪维护员每天清晨精心修剪推杆果岭的草皮。
Due to heavy rain, the greenskeeper had to delay the tournament by an hour.
由于大雨,果岭管理员不得不将锦标赛推迟一小时。
A skilled greenskeeper understands how soil composition affects grass health.
一名熟练的果岭管理员懂得土壤成分如何影响草皮健康。
Etymology
该词是典型的复合词,诞生于19世纪高尔夫运动兴起的英国。"greens"指高尔夫球场最关键的草坪区域(果岭),"keeper"延续了英语中"守护者"的构词传统(如shopkeeper)。词义直接由字面"果岭维护者"构成,精准体现了该职业的核心职责——通过专业养护保持果岭的平整度与草皮质量,确保高尔夫比赛的公平性。
Analysis
• greens: 源自中古英语 "grene"(绿色),此处特指高尔夫球场中修剪平整的绿色区域,即"果岭"。
• keep: 源自古英语 "cēpan"(保持、照料),此处意为"维护、保养"。
• er: 源自中古英语 "-ere"(表示动作执行者的后缀),此处指"从事某项工作的人"。
词源溯源:该词是典型的复合词,诞生于19世纪高尔夫运动兴起的英国。"greens"指高尔夫球场最关键的草坪区域(果岭),"keeper"延续了英语中"守护者"的构词传统(如shopkeeper)。词义直接由字面"果岭维护者"构成,精准体现了该职业的核心职责——通过专业养护保持果岭的平整度与草皮质量,确保高尔夫比赛的公平性。