grocery-store
Meaning
食品杂货店（主要用于美式英语，指销售食品和其他家居用品的小型零售商店）
Structure
Usage
I need to stop by the grocery-store to pick up milk and bread.
我得去趟杂货店买牛奶和面包。
The new grocery-store on Main Street offers organic produce.
主街上的新杂货店提供有机农产品。
She works part-time at a local grocery-store to earn extra money.
她在本地杂货店做兼职赚外快。
Etymology
Grocery-store 的词根结构生动描绘了行业演变史。Grocer 源自“大宗批发”概念（拉丁语 grossus“大量”），后缀 -y 将其转化为“批发商经营的场所”。Store 则继承拉丁语“储备补给”含义（instaurare）。两者结合后，词义从“批发商的仓库”自然演化为现代“零售杂货店”，反映了商业从批发向零售的转型逻辑——仍销售大宗商品（食品日杂），但以零售形式直接服务消费者。
Analysis
• grocer：源自中古英语 grosser，意为“批发商”，尤指大量销售食品的人。其根源可追溯至中世纪拉丁语 grossarius（批发商），来自拉丁语 grossus（大的、大量的），指大宗商品交易。
• y：名词后缀，用于构成表示状态、性质、行为或场所的名词（如 bakery 面包店、laundry 洗衣店）。
• store：源自中古英语 store（储备、货物），借自古法语 estor（供给），最终源自拉丁语 instaurare（补充、更新），指储存商品的地方。
• 词源溯源： Grocery-store 的词根结构生动描绘了行业演变史。Grocer 源自“大宗批发”概念（拉丁语 grossus“大量”），后缀 -y 将其转化为“批发商经营的场所”。Store 则继承拉丁语“储备补给”含义（instaurare）。两者结合后，词义从“批发商的仓库”自然演化为现代“零售杂货店”，反映了商业从批发向零售的转型逻辑——仍销售大宗商品（食品日杂），但以零售形式直接服务消费者。