OpenEtymology

groggy

UKˈɡrɒɡiUSˈɡrɑːɡi

Meaning

1adj.

晕眩的,步履不稳的(尤指因醉酒、生病或睡眠不足)

2adj.

虚弱的,无力的

Structure

word structure
1
grog
烈酒
+
2
y
形容词后缀

Usage

After the surgery, he felt too groggy to stand up.

手术后,他晕得站不起来。

She was still groggy from lack of sleep.

她因睡眠不足仍昏昏沉沉。

The boxer looked groggy after the heavy punch.

拳击手挨了重拳后显得摇摇晃晃。

Etymology

“Groggy”最初形容因饮用grog(稀释朗姆酒)而醉酒的状态,后词义泛化,描述任何原因导致的行动迟缓或晕眩感。词根逻辑清晰:由具体酒精影响(grog)延伸至广义的虚弱表现(-y),生动体现了词义的隐喻扩展。

Analysis

Structure
groggy=grog烈酒+y形容词后缀

• grog:源自18世纪英国海军用语,指用水稀释的朗姆酒(以海军上将Edward Vernon的绰号“Old Grog”命名,因其常穿grogram呢绒外套)。

• y:形容词后缀,表示“具有…特性的”。

词源溯源: “Groggy”最初形容因饮用grog(稀释朗姆酒)而醉酒的状态,后词义泛化,描述任何原因导致的行动迟缓或晕眩感。词根逻辑清晰:由具体酒精影响(grog)延伸至广义的虚弱表现(-y),生动体现了词义的隐喻扩展。

Groggy Meaning & Word Parts (grog + y) | OpenEtymology