Meaning
1名詞
大人、成人
2形容詞
大人の、成人した
Structure
word structure
1
grown
成長した
2
up
完全に、成し遂げて
Usage
The grown-ups sat at the table while the children played outside.
大人たちはテーブルに座り、子供たちは外で遊んでいた。
She has a very grown-up attitude towards her studies.
彼女は勉強に対してとても大人びた態度をとっている。
It's time to have a grown-up conversation about your future.
あなたの将来について、大人の話し合いをする時です。
Etymology
grown-upは、動詞grow（成長する）の過去分詞grownと、副詞/前置詞up（上へ、完全に）が結びついた複合語です。growは古英語のgrōwanに由来し、upは古英語のupに由来します。この組み合わせは、成長して完全な状態に達するという意味を表します。
Analysis
元々は「成長しきった」という意味の形容詞句として使われていましたが、後に「大人」を指す名詞としても用いられるようになりました。現代では、形容詞としては「大人の、成人した」、名詞としては「大人」という意味で、特に子供の視点から見た大人を指すことが多いです。