grungy
Meaning
肮脏的，邋遢的
破旧的，廉价的（指风格）
Structure
Usage
He walked in wearing a grungy old t-shirt and ripped jeans.
他穿着一件脏兮兮的旧T恤和破洞牛仔裤走了进来。
The bathroom was grungy and in desperate need of cleaning.
浴室很脏，急需打扫。
She loves that grungy, vintage style from the 1990s.
她非常喜爱90年代那种邋遢复古的风格。
Etymology
Grungy 是一个相对年轻的词汇，诞生于20世纪60年代的美国。其核心词根 “grunge” 本身可能就是一个生动的拟声创造，模仿了肮脏、粘稠或令人不快的物质所带来的感觉，并可能融合了 “grubby” (肮脏的) 和 “dingy” (昏暗的) 的含义。后缀 “-y” 是一个非常古老的形容词后缀，意为“充满...的”。因此，从字面上看，grungy 就是“充满污垢的”。这个词最初直指物理上的肮脏邋遢，后来其含义逐渐扩展，在90年代因“垃圾摇滚”(grunge music) 文化而流行开来，衍生出形容一种故意不修边幅、破旧复古的时尚风格的含义，完美演绎了从具体污垢到抽象风格的词义演变。
Analysis
• grunge：名词，意为“污垢”或“肮脏的东西”，源自20世纪中叶的美国英语，可能为拟声词或由“grubby”（肮脏的）和“dingy”（昏暗的）混合而成。
• y：形容词后缀，表示“充满...的”或“具有...特性的”，源自古英语 -ig。
词源溯源：Grungy 是一个相对年轻的词汇，诞生于20世纪60年代的美国。其核心词根 “grunge” 本身可能就是一个生动的拟声创造，模仿了肮脏、粘稠或令人不快的物质所带来的感觉，并可能融合了 “grubby” (肮脏的) 和 “dingy” (昏暗的) 的含义。后缀 “-y” 是一个非常古老的形容词后缀，意为“充满...的”。因此，从字面上看，grungy 就是“充满污垢的”。这个词最初直指物理上的肮脏邋遢，后来其含义逐渐扩展，在90年代因“垃圾摇滚”(grunge music) 文化而流行开来，衍生出形容一种故意不修边幅、破旧复古的时尚风格的含义，完美演绎了从具体污垢到抽象风格的词义演变。