halfway
UKˌhɑːfˈweɪUSˌhæfˈweɪ
Meaning
1adj.
中途的；部分的
2adv.
到一半；在中途
Structure
word structure
1
half
一半
2
way
道路
Usage
She stopped halfway up the hill to catch her breath.
她在半山腰停下来喘口气。
The project is only halfway finished.
这个项目只完成了一半。
They met halfway between their two houses.
他们在两栋房子的中间位置碰面。
Etymology
“halfway”由两个古英语词根直接组合而成，字面意为“道路的一半”。最初用于描述物理空间的中途点（如“halfway house”指驿站），后引申为抽象意义上的“部分完成”或“折中状态”。词义演变体现了从具体空间到抽象概念的隐喻扩展。
Analysis
Structure
halfway=half一半+way道路
• half（古英语 half，意为“一半”） • way（古英语 weg，意为“道路”或“路径”）
词源溯源： “halfway”由两个古英语词根直接组合而成，字面意为“道路的一半”。最初用于描述物理空间的中途点（如“halfway house”指驿站），后引申为抽象意义上的“部分完成”或“折中状态”。词义演变体现了从具体空间到抽象概念的隐喻扩展。