Halloween
UKˌhæləʊˈiːnUSˌhæloʊˈiːn
Meaning
1n.
万圣节前夕（10月31日夜晚，传统节日，常伴有化妆和讨糖活动）
Structure
word structure
1
hallow
神圣
2
een
夜晚
Usage
Children dress up as ghosts for Halloween.
孩子们在万圣节扮成鬼怪。
Carving pumpkins is a popular Halloween tradition.
雕刻南瓜是万圣节的流行传统。
She decorated her house with spider webs for Halloween.
她用蜘蛛网装饰房子迎接万圣节。
Etymology
"Halloween" 源自苏格兰短语 All Hallows' Even（万圣节前夕），即基督教节日 All Saints' Day（诸圣节，11月1日）的前夜。Hallow 指圣徒，een 为 "evening" 的古语缩写，后合并为现代拼写。这一节日融合了基督教传统与凯尔特丰收节 Samhain 的习俗，逐渐演变为化妆、篝火等民俗活动。
Analysis
Structure
halloween=hallow神圣+een夜晚
• hallow（神圣）：源自古英语 hālig（神圣的），与现代英语 "holy" 同源，指基督教中的圣徒。
• een（夜晚）：缩写自古英语 ǣfen（傍晚），现代英语演变为 "even"（如 "evening"）。
词源溯源： "Halloween" 源自苏格兰短语 All Hallows' Even（万圣节前夕），即基督教节日 All Saints' Day（诸圣节，11月1日）的前夜。Hallow 指圣徒，een 为 "evening" 的古语缩写，后合并为现代拼写。这一节日融合了基督教传统与凯尔特丰收节 Samhain 的习俗，逐渐演变为化妆、篝火等民俗活动。