hauteur
UKəʊˈtɜː(r)UShoʊˈtɜːr
Meaning
1n.
高傲；傲慢
Usage
She looked at him with a hauteur that made him feel insignificant.
她以一种让他觉得自己微不足道的傲慢神情看着他。
His hauteur often alienates potential allies.
他的高傲常常疏远了潜在的盟友。
Behind the hauteur lay a deep-seated insecurity.
在那份高傲的背后，隐藏着一种根深蒂固的不安全感。
Etymology
Hauteur 直接借自法语，其字面含义是“高度”。它由法语形容词 haut（高）加上名词后缀 -eur 构成。这个词的形象逻辑非常直观：物理上的“高度”很自然地隐喻了社会地位或态度上的“高傲”。正如中文用“高傲”（高 + 傲）来比喻傲慢的态度一样，hauteur 也通过“高度”这一核心意象，生动地描绘出一种居高临下、蔑视他人的姿态。它从17世纪进入英语，专门用于形容那种冷漠的、自以为高人一等的傲慢。