headmistress
UKˌhedˈmɪstrəsUSˌhedˈmɪstrəs
Meaning
1n.
（中小学的）女校长
Structure
word structure
1
head
首脑
2
mistress
女主人
Usage
The headmistress announced a new school policy during assembly.
女校长在集会上宣布了新校规。
She became the first headmistress of the prestigious academy in 1890.
她于1890年成为这所知名学院的首位女校长。
Students respected the headmistress for her fairness and wisdom.
学生们因她的公正与智慧而尊敬这位女校长。
Etymology
"headmistress" 是19世纪英语对性别角色的明确化产物，由“head”（象征权威）与“mistress”（女性身份标记）组合而成。最初用于区分男女校长（headmaster/headmistress），反映维多利亚时代对教育职业的性别分工。词义逻辑清晰：女性（mistress）担任学校首脑（head），直接对应现代含义。
Analysis
Structure
headmistress=head首脑+mistress女主人
• head：源自古英语 "hēafod"，意为“头部”或“领导者”，此处引申为“首席”。
• mistress：源自中古英语 "maistresse"（女性形式），源于拉丁语 "magistra"（女教师/女主人），词根 "magister"（大师）。
词源溯源： "headmistress" 是19世纪英语对性别角色的明确化产物，由“head”（象征权威）与“mistress”（女性身份标记）组合而成。最初用于区分男女校长（headmaster/headmistress），反映维多利亚时代对教育职业的性别分工。词义逻辑清晰：女性（mistress）担任学校首脑（head），直接对应现代含义。