heatproof
Meaning
耐热的；隔热的
使耐热；使隔热
Structure
Usage
This heatproof glassware can withstand extreme temperatures without cracking.
这种耐热玻璃器皿能承受极端温度而不会破裂。
The engineers heatproofed the spacecraft's exterior to protect it during re-entry.
工程师对航天器外部进行了隔热处理，以保护其再入大气层时的安全。
Her new heatproof gloves are essential for handling hot baking trays.
她的新耐热手套是处理热烤盘的必备工具。
Etymology
heatproof 是典型的英语复合词，由两个古英语和拉丁语源的语素结合而成。heat 直接承继日耳曼语系对“热”的原始表达，而 proof 则经由法语吸收拉丁语 probare（测试）的语义，引申为“耐抗”之义。二者组合时，proof 作为后缀功能化，字面意为“能经受热力测试的”，逻辑清晰地引申出现代“耐热”的核心含义，完美体现了英语通过复合现有语素创造新词的能产性。
Analysis
• 语素分析： heat：源自古英语 hǣtu（热），指高温或热能。 proof：源自中古英语 proof（试验，证明），经古法语 preuve 和拉丁语 proba（测试）演变，此处作后缀表示“防…的”。
• 词源溯源： heatproof 是典型的英语复合词，由两个古英语和拉丁语源的语素结合而成。heat 直接承继日耳曼语系对“热”的原始表达，而 proof 则经由法语吸收拉丁语 probare（测试）的语义，引申为“耐抗”之义。二者组合时，proof 作为后缀功能化，字面意为“能经受热力测试的”，逻辑清晰地引申出现代“耐热”的核心含义，完美体现了英语通过复合现有语素创造新词的能产性。