helping
UKˈhelpɪŋUSˈhɛlpɪŋ
Meaning
1n.
（食物的）一份；一客
2n.
帮助，援助（现较少用）
Structure
word structure
1
help
帮助
2
ing
名词后缀
Usage
She served me a generous helping of pasta.
她给我盛了满满一份意大利面。
The charity relies on volunteers' helping hands.
该慈善机构依赖志愿者的援助之手。
Could I have a second helping of dessert?
我能再要一份甜点吗？
Etymology
"helping" 最初指“帮助的行为”（14世纪），后因“分配食物”是家庭互助的常见场景，18世纪起衍生出“一份食物”的具象含义。词义演变体现了“抽象动作→具体结果”的常见逻辑，后缀 "-ing" 将动词转化为可量化名词。
Analysis
Structure
helping=help帮助+ing名词后缀
• help：源自古英语 "helpan"，意为“援助、支持”，与德语 "helfen" 同源，核心含义始终围绕“提供支持”。
• ing：古英语动词名词化后缀，表示“与动作相关的事物”，现代英语中常用于构成动名词或具体化名词（如 "building"）。
词源溯源： "helping" 最初指“帮助的行为”（14世纪），后因“分配食物”是家庭互助的常见场景，18世纪起衍生出“一份食物”的具象含义。词义演变体现了“抽象动作→具体结果”的常见逻辑，后缀 "-ing" 将动词转化为可量化名词。