hiccup
UK/ˈhɪkʌp/US/ˈhɪkʌp/
Meaning
1名詞
しゃっくり（の音）
2動詞
しゃっくりをする
Usage
She had a sudden hiccup during the meeting.
彼女は会議中に突然しゃっくりが出た。
He hiccuped loudly after drinking the soda too quickly.
彼はソーダをあまりに速く飲んだ後、大きなしゃっくりをした。
The project faced a minor hiccup, but we solved it quickly.
そのプロジェクトは小さな問題に直面したが、すぐに解決した。
Etymology
16世紀後半に、しゃっくりの音を模倣した擬音語として英語に現れた。綴りは「hiccup」と「hiccough」の両方が用いられ、後者は「cough（咳）」の影響を受けた綴りである。
Analysis
元々は音を模倣した語で、しゃっくりの発作的な音を表す。名詞としての用法が先に生まれ、後に動詞としても使われるようになった。現代では、比喩的に「小さな問題」や「一時的な障害」を指すこともある。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加