high-calorie
Meaning
高热量的,高卡路里的
Structure
Usage
Many fast foods are high-calorie and low in nutritional value.
许多快餐热量高但营养价值低。
She avoids high-calorie snacks to maintain her weight.
她避免高热量零食以保持体重。
The drink is marketed as a high-calorie energy booster for athletes.
这种饮料被宣传为运动员专用的高热量能量补充剂。
Etymology
high-calorie 是一个复合形容词,由英语固有词 high 和科学术语 calorie 组合而成。high 源自日耳曼语系,承载“高度/程度”的核心概念;calorie 则来自拉丁语 calor(热量),经由法语进入英语,成为能量单位的标准术语。两者结合直白而逻辑清晰:字面意为“高卡路里”,直接对应现代营养学中“高热量”的含义,无需复杂演变,体现了英语复合词高效构词的特点。
Analysis
• high: 源自古英语 hēah,意为“高的,海拔大的”,在现代英语中常指高度、程度或数值上的“高”。
• calorie: 源自法语 calorie,本身来自拉丁语 calor(热量),是热量的单位。在现代语境中直接指“卡路里”。
词源溯源: high-calorie 是一个复合形容词,由英语固有词 high 和科学术语 calorie 组合而成。high 源自日耳曼语系,承载“高度/程度”的核心概念;calorie 则来自拉丁语 calor(热量),经由法语进入英语,成为能量单位的标准术语。两者结合直白而逻辑清晰:字面意为“高卡路里”,直接对应现代营养学中“高热量”的含义,无需复杂演变,体现了英语复合词高效构词的特点。