high-end

UKˌhaɪ ˈendUSˌhaɪ ˈend

Meaning

1adj.

高端的；高档的（形容产品或服务品质优越、价格昂贵）

word structure

high

高的

end

端

This store specializes in high-end fashion brands.
这家店专营高端时尚品牌。

The new smartphone boasts high-end performance at a premium price.
这款新智能手机以高价提供高端性能。

They renovated the apartment with high-end materials.
他们用高档材料翻新了公寓。

复合词 high-end 诞生于20世纪商业语境，字面意为“高端”，通过物理空间的“高”与“端”结合，隐喻品质或价格的顶级层次。最初用于描述音响设备（如 high-end audio），后扩展至奢侈品、科技产品等领域，强调稀缺性与卓越性。

Structure

high-end=high高的+end端

• high（高的）：源自古英语 hēah，表示空间或地位上的“高”，引申为“优越的”。

• end（端）：源自古英语 endian，指“末端”或“极限”，此处隐喻“品质的顶峰”。

词源溯源：复合词 high-end 诞生于20世纪商业语境，字面意为“高端”，通过物理空间的“高”与“端”结合，隐喻品质或价格的顶级层次。最初用于描述音响设备（如 high-end audio），后扩展至奢侈品、科技产品等领域，强调稀缺性与卓越性。