high-functioning
Meaning
（尤指自闭症患者）高功能的，运作能力良好的
高效运作的，功能良好的（用于形容系统或组织）
Structure
Usage
He was diagnosed with high-functioning autism as a child.
他小时候被诊断患有高功能自闭症。
The team is a high-functioning unit with clear goals and efficient communication.
这个团队是一个高效运作的单元，目标明确且沟通高效。
Despite being high-functioning, she still faces challenges in social situations.
尽管功能良好，她在社交场合仍面临挑战。
Etymology
该复合词由基础形容词 high 与动名词 functioning 组合而成，20世纪中期首次用于心理学领域，描述自闭症谱系中认知能力较强、能较好适应社会的个体。词义逻辑清晰：high 强调“程度高”，functioning 指“功能运作”，整体即“功能运作水平高的”，后引申至描述任何高效系统。演变体现了从具体生理功能到抽象组织效能的语义扩展。
Analysis
• high：源自古英语 hēah，意为“高的”，指高度、程度或等级。
• function：源自拉丁语 functiō（执行，性能），经法语 fonction 进入英语，指特定目的的活动或操作。
• ing：古英语现在分词后缀，用于构成形容词，表示“具有……特性”或“正在……”。
词源溯源：该复合词由基础形容词 high 与动名词 functioning 组合而成，20世纪中期首次用于心理学领域，描述自闭症谱系中认知能力较强、能较好适应社会的个体。词义逻辑清晰：high 强调“程度高”，functioning 指“功能运作”，整体即“功能运作水平高的”，后引申至描述任何高效系统。演变体现了从具体生理功能到抽象组织效能的语义扩展。