holloware
Meaning
(一套)凹形器皿(如碗、碟等);空心器皿
Structure
Usage
The sterling silver holloware included a coffee pot, a teapot, and a creamer.
这套纯银凹形器皿包括一个咖啡壶、一个茶壶和一个奶盅。
The museum has an impressive collection of 18th-century holloware.
该博物馆收藏了一批令人印象深刻的18世纪空心器皿。
She specialized in polishing and restoring antique holloware.
她专门抛光和修复古董凹形器皿。
Etymology
Holloware 是一个复合词,由形容词 hollow 和名词后缀 -are 结合而成。其字面意义为“中空的物品”,精准地描述了这类器皿的物理特征——它们通常是碗状、杯状或盘状等具有凹陷容器的金属制品。该词最初用于银器行业,指代那些能“容纳”东西的器皿(如汤碗、糖碗),与 flatware(扁平餐具,如刀、叉、勺)形成对比。其词义逻辑清晰,直接从“中空”的材质特性引申指代“一类器皿”。
Analysis
• hollow: 源自古英语 holh,意为“洞穴,凹陷处”,此处取其形容词含义“中空的”。
• are: 源自古英语 waru,意为“商品,制品”,作为后缀用于指代一类物品或商品(如:wareware,glassware)。
词源溯源: Holloware 是一个复合词,由形容词 hollow 和名词后缀 -are 结合而成。其字面意义为“中空的物品”,精准地描述了这类器皿的物理特征——它们通常是碗状、杯状或盘状等具有凹陷容器的金属制品。该词最初用于银器行业,指代那些能“容纳”东西的器皿(如汤碗、糖碗),与 flatware(扁平餐具,如刀、叉、勺)形成对比。其词义逻辑清晰,直接从“中空”的材质特性引申指代“一类器皿”。