OpenEtymology

honk

UK/hɒŋk/US/hɔːŋk/

Meaning

1名詞

(ガチョウの)鳴き声、クラクションの音

2自動詞

(ガチョウが)鳴く、(クラクションを)鳴らす

3他動詞

(クラクションを)鳴らす

Usage

The goose gave a loud honk as it flew overhead.

ガチョウが頭上を飛ぶとき、大きな鳴き声をあげた。

She honked the horn impatiently at the slow car in front.

彼女は前の遅い車にいらいらしてクラクションを鳴らした。

We heard a honk from the street and knew our ride had arrived.

通りからクラクションの音が聞こえて、迎えの車が来たと分かった。

Etymology

19世紀のアメリカ英語に由来する擬音語で、ガチョウの鳴き声やクラクションの音を模したものと考えられています。

Analysis

元々はガチョウの鳴き声を表す擬音語として使われ、後に自動車のクラクションの音を表すようになりました。音を表す語から、その音を発する行為を表す動詞としても使われるようになりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Honk Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology