首页

hot-wire

UK[ˈhɒt waɪə]US[ˈhɑːt waɪər]
v

To start a vehicle's engine without a key, typically by connecting wires under the dashboard to bypass the ignition system.

adj

Describing a vehicle that has been started in this way.

Morpheme Breakdown

hot
wire
hot

active

wire

electrical conductor

Etymology

The term 'hot-wire' is a modern compound verb originating in mid-20th century American English, directly from the automotive and electrical trades. It combines the adjective 'hot,' in its slang sense of a live electrical circuit carrying current, with 'wire,' the physical conductor. The literal action involves touching a "hot" wire (carrying battery voltage) directly to the ignition wire, creating a short circuit that sparks the engine to life, bypassing the key-operated switch. This vivid imagery of using a "live wire" evolved from a technical description into a common term for vehicular theft and, by extension, any act of starting a device through an unauthorized, direct connection.

Analysis

Structure: hot (active) + wire (electrical conductor) - hot: From Old English hāt ("hot, fervent, intense"). In this compound, it carries the transferred sense of "energized," "live," or "directly activated," referring to bypassing a control circuit. - wire: From Old English wīr ("metal drawn out into a thread"). In this compound, it refers to the electrical conductors within the vehicle's ignition system.

Examples

The thief managed to hot-wire the car in under thirty seconds.

They had to hot-wire the old tractor to get it started after losing the key.

The film's protagonist hot-wires a motorcycle to make a quick escape.

hot-wire – Meaning, Etymology & Word Origin | OpenEtymology