hula
Meaning
呼啦舞（一种波利尼西亚舞蹈，尤指夏威夷的草裙舞）
Usage
The tourists were captivated by the graceful movements of the hula dancers.
游客们被呼啦舞者优美的动作迷住了。
Learning the hula requires an understanding of the stories each movement tells.
学习呼啦舞需要理解每一个动作所讲述的故事。
She wore a traditional grass skirt during her hula performance.
她在表演呼啦舞时穿了一条传统的草裙。
Etymology
Hula 是一个直接来自夏威夷语的借词。它并非由希腊或拉丁词根构成，而是源自波利尼西亚文化本身。在夏威夷语中，这个词本身就是一个完整的、不可再分的概念，专指他们那种独特的、通过身体动作讲述故事、传承历史的舞蹈艺术。当英语引入这个词时，它完整地保留了其原始发音和拼写，直接指代这种充满活力的太平洋文化象征。因此，它的词义演变故事并非来自语素的组合，而是一次文化的迁徙与融合。
Analysis
hula
• 语素分析：该词为借自夏威夷语的单一语素，无前缀、词根、后缀等可拆分结构。在夏威夷语中，hula 直接意为“舞蹈”，特指一种伴有吟唱和传统乐器的叙事性舞蹈。
• 词源溯源：Hula 是一个直接来自夏威夷语的借词。它并非由希腊或拉丁词根构成，而是源自波利尼西亚文化本身。在夏威夷语中，这个词本身就是一个完整的、不可再分的概念，专指他们那种独特的、通过身体动作讲述故事、传承历史的舞蹈艺术。当英语引入这个词时，它完整地保留了其原始发音和拼写，直接指代这种充满活力的太平洋文化象征。因此，它的词义演变故事并非来自语素的组合，而是一次文化的迁徙与融合。