humankind
UK/ˌhjuːmənˈkaɪnd/US/ˌhjuːmənˈkaɪnd/
Meaning
1名詞
人類、人間全体
Structure
word structure
1
human
人間の
2
kind
種類、種族
Usage
The future of humankind depends on our ability to cooperate.
人類の未来は、私たちが協力できるかどうかにかかっている。
Humankind has always been fascinated by the stars.
人類は常に星に魅了されてきた。
It is a great achievement for all of humankind.
それは全人類にとって偉大な業績である。
Etymology
humankind は、human(人間の)と kind(種類、種族)からなる複合語です。human はラテン語 humanus に由来し、kind は古英語 gecynd に由来します。この語は、人類全体を指す言葉として、特に mankind に代わる性差のない表現として用いられるようになりました。
Analysis
元々は mankind が人類全体を指す一般的な語でしたが、20世紀後半から性別を連想させない表現として humankind が好まれるようになりました。human と kind の組み合わせは「人間という種族」という意味を明確に示しており、現代では公的な文書や学術的な文脈でも広く使われています。