humdinger
UK/hʌmˈdɪŋə/US/hʌmˈdɪŋər/
Meaning
1名詞
非常に優れたもの、素晴らしいもの、驚くべきもの
Usage
That new roller coaster is a real humdinger.
あの新しいジェットコースターは本当にすごいものだ。
She told a humdinger of a story about her trip.
彼女は旅行についての驚くほど面白い話をしてくれた。
The final match was a humdinger, with both teams playing brilliantly.
決勝戦は両チームとも素晴らしいプレーを見せ、本当に手に汗握る試合だった。
Etymology
19世紀後半にアメリカ英語で現れた語。語源は不明で、おそらく「hum(ブンブンいう)」と「dinger(強く打つもの)」の組み合わせから来たという説があるが、確証はない。
Analysis
この語は、何かが非常に印象的で、注目に値することを表すために使われる。元々は「強く打つ」という意味の「dinger」と関連があるかもしれないが、正確な由来は不明。現代では、特に優れた人や物を指すくだけた表現として定着している。