OpenEtymology

hurdler

UKˈhɜːdlə(r)USˈhɜːrdlər

Meaning

1n.

跨栏运动员

2n.

克服障碍者

Structure

word structure
1
hurdle
栏架/障碍
+
2
er
做…的人

Usage

The young hurdler broke the national record in the 110-meter event.

这位年轻的跨栏运动员打破了110米栏的全国纪录。

As a political hurdler, she overcame numerous challenges to pass the bill.

作为一名政治上的闯将,她克服了无数困难才使该法案得以通过。

Becoming a successful entrepreneur is like being a hurdler; you must clear one obstacle after another.

成为一名成功的企业家就像一名跨栏运动员,你必须跨越一个又一个障碍。

Etymology

单词“hurdler”由“hurdle”(栏架/障碍)加表人后缀“-er”构成,字面意为“跨越栏架的人”。其词根可追溯至古英语,最初指用树枝编织的便携式栅栏,后引申为赛跑中的栏架与现代意义上的困难障碍。因此,“hurdler”既指田径赛中跨越栏架的运动员,也比喻生活中克服困难的人。

Analysis

Structure
hurdler=hurdle栏架/障碍+er做…的人

• hurdle:源自中古英语 hurdel,指柳条编织的临时性栏架或障碍物,现指田径比赛中的栏架或生活中的困难。

• er:名词后缀,源自古英语 -ere,表示“从事…活动的人”或“与…相关的人”。

词源溯源:单词“hurdler”由“hurdle”(栏架/障碍)加表人后缀“-er”构成,字面意为“跨越栏架的人”。其词根可追溯至古英语,最初指用树枝编织的便携式栅栏,后引申为赛跑中的栏架与现代意义上的困难障碍。因此,“hurdler”既指田径赛中跨越栏架的运动员,也比喻生活中克服困难的人。

Hurdler Meaning & Word Parts (hurdle + er) | OpenEtymology