OpenEtymology

hydrangea

UK/haɪˈdreɪndʒə/US/haɪˈdreɪndʒə/

Meaning

1名詞

アジサイ(ユキノシタ科の落葉低木)

Structure

word structure
1
水
+
2
angea
容器、器

Usage

The hydrangea in the garden blooms beautifully in early summer.

庭のアジサイは初夏に美しく咲く。

She planted a blue hydrangea near the entrance of her house.

彼女は家の入り口の近くに青いアジサイを植えた。

Hydrangeas are popular ornamental plants in many countries.

アジサイは多くの国で人気のある観賞用植物である。

Etymology

ラテン語の hydrangea を経て、近代ラテン語で作られた学名に由来する。ギリシャ語の hydor(水)と angeion(容器)を組み合わせたもので、アジサイの果実の形が水差しに似ていることから名付けられた。

Analysis

18世紀に植物学者がアジサイの仲間を分類する際に、ギリシャ語の「水」と「容器」を合成して命名した。この名前は植物の特徴を表しており、現代英語ではそのままアジサイを指す一般名として定着している。

Hydrangea Meaning & Word Parts (hydr + angea) | OpenEtymology