hyphenated
UKˈhaɪfəneɪtɪdUSˈhaɪfəneɪtɪd
Meaning
1adj.
带有连字符的
2adj.
（指复合词或姓名）用连字符连接的
Structure
word structure
1
hyphen
连字符
2
ate
动词后缀
3
ed
形容词后缀
Usage
Many compound adjectives are hyphenated when they precede a noun.
许多复合形容词在名词前需加连字符。
She has a hyphenated surname after marriage.
她婚后使用了带连字符的姓氏。
The editor hyphenated the word to improve readability.
编辑为这个词添加连字符以增强可读性。
Etymology
“Hyphenated”一词的演变始于希腊语短语 hyph' hen（意为“合一的”），经拉丁语 hyphen 后进入英语，指代连字符“-”。后缀 -ate 将其转化为动词（hyphenate），表示“用连字符连接”；再加 -ed 构成形容词，描述“已添加连字符”的状态。整个词生动体现了从“合一”概念到现代“连接符号”的语义逻辑，完美融合了词根与后缀的协作。
Analysis
Structure
hyphenated=hyphen连字符+ate动词后缀+ed形容词后缀
• hyphen: 源自希腊语 hyph' hen，意为“合一的”，后经拉丁语进入英语，指代连接单词的符号“-”。
• ate: 动词后缀，源自拉丁语 -atus，表示“使…化”或“处理”的动作。
• ed: 形容词后缀，源自古英语 -ed，表示“已…的”或“被…的”状态。
词源溯源： “Hyphenated”一词的演变始于希腊语短语 hyph' hen（意为“合一的”），经拉丁语 hyphen 后进入英语，指代连字符“-”。后缀 -ate 将其转化为动词（hyphenate），表示“用连字符连接”；再加 -ed 构成形容词，描述“已添加连字符”的状态。整个词生动体现了从“合一”概念到现代“连接符号”的语义逻辑，完美融合了词根与后缀的协作。