OpenEtymology

idled

UKˈaɪdldUSˈaɪdld

Meaning

1adj.

闲置的;停顿的;不工作的

2v.

(idle的过去式和过去分词)无所事事;空转;虚度

Structure

word structure
1
idle
空闲的
+
2
d
动词过去式/分词后缀

Usage

The factory's machines stood idled after the shutdown.

停工后,工厂的机器都闲置着。

He idled away the afternoon browsing the internet.

他上网浏览,虚度了整个下午。

The idled workers were waiting for the production line to restart.

闲置的工人们正等待着生产线重新启动。

Etymology

单词“idled”的核心是“idle”,其源流可追溯至古英语中的“īdel”,最初描述一种“空的、无用的”状态。后缀“-ed”是日耳曼语系中标志动词过去时态的经典词尾。因此,“idled”的字面逻辑是“进入了空闲的状态”,生动刻画了从运作到停顿、从忙碌到闲置的转变过程,并最终演化为描述事物或人“已闲置”或“曾虚度”的现代含义。

Analysis

Structure
idled=idle空闲的+d动词过去式/分词后缀

• 语素1: idle - 源自古英语 īdel,意为“空的,无价值的,未使用的”。

• 语素2: d (或 -ed) - 古英语动词过去式和过去分词后缀,表示动作已完成或状态已实现。

• 词源溯源:单词“idled”的核心是“idle”,其源流可追溯至古英语中的“īdel”,最初描述一种“空的、无用的”状态。后缀“-ed”是日耳曼语系中标志动词过去时态的经典词尾。因此,“idled”的字面逻辑是“进入了空闲的状态”,生动刻画了从运作到停顿、从忙碌到闲置的转变过程,并最终演化为描述事物或人“已闲置”或“曾虚度”的现代含义。

Idled Meaning & Word Parts (idle + d) | OpenEtymology