OpenEtymology

idyllic

UK/ɪˈdɪlɪk/US/aɪˈdɪlɪk/

Meaning

1形容詞

田園の美しさや平和な様子を表す、理想的なほどにのどかな

Structure

word structure
1
idyll
田園詩、牧歌的な情景
+
2
ic
形容詞を作る(〜の性質を持つ)

Usage

They spent an idyllic summer in a small village by the lake.

彼らは湖のほとりの小さな村で、理想的な夏を過ごした。

The painting depicts an idyllic rural scene with sheep and a cottage.

その絵は、羊とコテージのあるのどかな田園風景を描いている。

Despite the idyllic setting, the villagers faced many hardships.

のどかな環境にもかかわらず、村人たちは多くの困難に直面していた。

Etymology

「idyllic」は、ギリシャ語の「eidyllion」(小さな絵、短い詩)に由来し、ラテン語の「idyllium」を経て、英語の「idyll」(田園詩、牧歌的な情景)に接尾辞「-ic」が付いて形成されました。元々は田園の情景を描いた短い詩を指す言葉でした。

Analysis

「idyll」は、特に田園の理想的な情景を描いた詩を指していました。そこから「idyllic」は「田園詩のような」という意味になり、転じて「平和でのどかで美しい」という現代の意味に発展しました。この形容詞は、自然の美しさや単純で幸せな生活を描写する際によく使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Idyllic Meaning & Word Parts (idyll + ic) | OpenEtymology