Meaning
1形容詞
不完全な、欠点のある
2名詞
未完了時制(文法用語)
Structure
word structure
1
im
否定
Usage
The painting is beautiful despite its imperfect details.
その絵は細部が不完全にもかかわらず美しい。
We live in an imperfect world, but we can still strive for good.
私たちは不完全な世界に生きているが、それでも善を目指して努力できる。
In Spanish, the imperfect tense is used for ongoing past actions.
スペイン語では、未完了時制は過去の継続的な動作に使われる。
Etymology
ラテン語の imperfectus(未完の、不完全な)に由来し、in-(否定)+ perfectus(完了した、完全な)から成る。フランス語の imparfait を経由して英語に入った。
Analysis
元々は「完了していない」という意味で、時間的な未完了を表していた。そこから「完全でない」「欠点がある」という一般的な意味に拡張された。文法用語としては、過去の未完了時制を指す。