inarticulate
UK/ˌɪnɑːˈtɪkjələt/US/ˌɪnɑːrˈtɪkjələt/
Meaning
1形容詞
言葉にできない、うまく表現できない、不明瞭な
2形容詞
無節足動物の（関節のない）
Structure
word structure
1
in
否定
2
articulate
明確に話す、関節でつながる
Usage
He was so nervous that he became inarticulate and could not answer the question.
彼は緊張のあまり言葉にならず、質問に答えることができなかった。
Her inarticulate cries of joy showed how moved she was.
彼女の言葉にならない喜びの叫びは、彼女がどれほど感動していたかを示していた。
The inarticulate sounds of the baby made it hard to understand what it wanted.
赤ちゃんの不明瞭な声は、何を欲しているのか理解するのを難しくした。
Etymology
ラテン語のinarticulatus（明確に分節されていない）に由来し、in-（否定）とarticulatus（関節のある、明確に発音された）から成る。英語には17世紀初頭に「明確に話せない」という意味で借用された。
Analysis
元々は「関節がない」という解剖学的な意味もあったが、比喩的に「言葉が明確でない」「考えをうまく表現できない」という意味へ発展した。現代では主に「言葉にできない」という意味で使われ、生物学では「無関節の」という専門的な意味も残る。