OpenEtymology

independence

UK/ˌɪndɪˈpendəns/US/ˌɪndɪˈpendəns/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

独立、自立、自主性

2名詞

独立国であること、独立国家

Structure

word structure
1
in
否定
+
2
依存する、頼る
+
3
ence
状態・性質を表す名詞化

Usage

The country declared its independence from colonial rule in 1960.

その国は1960年に植民地支配からの独立を宣言した。

She values her independence and prefers to live alone.

彼女は自立を大切にしており、一人で暮らすことを好む。

Financial independence is an important goal for many young people.

経済的自立は多くの若者にとって重要な目標である。

Etymology

フランス語の indépendance を経由して、ラテン語の in-(否定)と dependere(下にぶら下がる、依存する)に由来します。もともとは「他に依存しない状態」を意味しました。

Analysis

接頭辞 in- が「否定」、語根 depend が「依存する」、接尾辞 -ence が「状態・性質」を表し、全体で「依存しない状態」という意味が形成されました。この語は、個人の自立から国家の独立まで、広い範囲で使われるようになりました。

Independence Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology