Meaning
1形容詞
独立した、自立した、他に依存しない
2形容詞
(国や組織が)独立した、自治の
3形容詞
(政党・候補者が)無所属の
Structure
word structure
Usage
She is an independent woman who makes her own decisions.
彼女は自分の決断をする自立した女性です。
The country became independent in 1960.
その国は1960年に独立した。
He ran as an independent candidate in the election.
彼は選挙で無所属候補として立候補した。
Etymology
ラテン語の dependere(下にぶら下がる、依存する)に否定の接頭辞 in- が付いた形に由来する。フランス語の indépendant を経由して英語に入った。
Analysis
元々は「依存しない」という意味で、物理的な支えがない状態を表していたが、転じて「自立した」「他からの支配や援助を受けない」という抽象的な意味に発展した。また、政治的な文脈では「独立した国家」や「無所属の政治家」を指すようになった。