informer
UK/ɪnˈfɔːmə/US/ɪnˈfɔːrmər/
Meaning
1名詞
情報提供者、密告者
Structure
word structure
1
inform
知らせる、情報を与える
2
er
～する人、～するもの
Usage
The police received a tip from an informer about the planned robbery.
警察は計画された強盗について、密告者から情報を得た。
He was known as an informer, so nobody trusted him.
彼は密告者として知られていたので、誰も彼を信用しなかった。
The informer's identity was kept secret to protect him from retaliation.
報復から守るため、情報提供者の身元は秘密にされた。
Etymology
informer は、動詞 inform（知らせる）に行為者を表す接尾辞 -er が付いた語です。inform はラテン語の informare（形を与える、教える）に遡り、古フランス語の enfourmer を経て中英語に入りました。
Analysis
元々は「知らせる人」という一般的な意味でしたが、特に犯罪や不正に関する情報を当局に提供する人を指すようになり、「密告者」という意味が定着しました。現代では、警察に情報を渡す人や、内部情報を漏らす人を指すことが多いです。