infuriating
UK/ɪnˈfjʊərieɪtɪŋ/US/ɪnˈfjʊriˌeɪtɪŋ/
Meaning
1形容詞
ひどく腹立たしい、怒りを引き起こす
Structure
word structure
1
in
～にする、～を引き起こす
2
furiat
激怒させる
3
ing
～させる（現在分詞・形容詞形成）
Usage
The constant delays were infuriating for the passengers.
度重なる遅延は乗客にとってひどく腹立たしいものだった。
It's infuriating to see such waste of resources.
そんな資源の無駄遣いを見るのは腹立たしい。
She found his smug attitude absolutely infuriating.
彼の自己満足げな態度に彼女は本当に腹が立った。
Etymology
この語は、ラテン語の furia（怒り、激怒）に由来する動詞 furiare（激怒させる）から、接頭辞 in-（～にする）を加えた infuriare（激怒させる）が、英語に取り入れられて infuriate（激怒させる）となり、その現在分詞・形容詞形として infuriating が生まれた。
Analysis
元々は「激怒させる」という動詞の意味から、形容詞として「激怒させるような」という能動的な意味を持つようになった。現代では、人や状況が強い苛立ちや怒りを引き起こす様子を表す。