infuse
UK/ɪnˈfjuːz/US/ɪnˈfjuːz/
Meaning
1他動詞
（液体に）浸して成分を抽出する、注入する
2他動詞
（性質・感情などを）吹き込む、満たす
Structure
word structure
1
in
中へ
2
fuse
注ぐ、流す
Usage
Let the tea infuse for five minutes before serving.
提供する前に、お茶を5分間浸出させてください。
The coach infused the team with confidence before the final match.
コーチは決勝戦の前にチームに自信を吹き込んだ。
She infused the room with a sense of calm.
彼女はその部屋に静けさを満たした。
Etymology
ラテン語の infundere（中に注ぐ）に由来し、infus-（注がれた）を経て、中英語期に英語へ入った。
Analysis
元々は「液体を注ぎ込む」という物理的な意味だったが、後に「性質や感情を吹き込む」という比喩的な意味へ拡張した。また、ハーブなどを液体に浸して成分を抽出する用法も、この語源から自然に発展した。