insincerely
UK/ɪnˈsɪnsɪəli/US/ɪnˈsɪnsərli/
Meaning
1副詞
不誠実に、偽って
Structure
word structure
Usage
He smiled insincerely, hiding his true feelings.
彼は本心を隠して、不誠実に微笑んだ。
She thanked him insincerely, as she was still angry.
彼女はまだ怒っていたので、不誠実に彼に礼を言った。
The politician spoke insincerely about his promises.
その政治家は自分の公約について不誠実に話した。
Etymology
「insincerely」は、ラテン語の「in-」（否定）と「sincerus」（清い、混じりけのない）に由来する「sincere」に、副詞化の接尾辞「-ly」が付いた形です。英語では16世紀頃から「sincere」が「誠実な」という意味で使われ、その否定形に「-ly」を付けて「不誠実に」という副詞が形成されました。
Analysis
元々「sincerus」は「汚れのない、純粋な」という意味でしたが、英語の「sincere」は「心からの、偽りのない」という意味に発展しました。接頭辞「in-」が否定を表し、「sincere」の反対の意味を作り出し、さらに「-ly」で副詞化することで、「不誠実に」という行為の様態を表すようになりました。