intersex
UK/ˈɪntəseks/US/ˈɪntərseks/
Meaning
1形容詞
インターセックスの、半陰陽の
2名詞
インターセックスの人、半陰陽者
Structure
word structure
1
inter
間、相互
2
sex
性、性別
Usage
Intersex people may have variations in their chromosomes, hormones, or reproductive organs.
インターセックスの人々は、染色体、ホルモン、または生殖器に多様性を持つことがあります。
The doctor explained that the baby was intersex and recommended further tests.
医師は、赤ちゃんがインターセックスであると説明し、さらなる検査を勧めました。
Many intersex individuals face unnecessary surgeries at a young age.
多くのインターセックスの人々が、幼い頃に不必要な手術に直面しています。
Etymology
intersex は、ラテン語の inter（間、間に）と sexus（性）を組み合わせた造語で、20世紀初頭に医学・生物学の分野で使われ始めた。
Analysis
inter- が「間」を表し、sex が「性」を意味するため、文字通り「性の間」という概念を示す。この語は、生物学的性が男性と女性の二分法に完全には当てはまらない状態を指すために導入された。現代では、医学的な診断名というより、多様な性のあり方を表す社会的・文化的な用語としても広く用いられる。