Meaning
1名詞
陰謀、企み、秘密の計画
2動詞
興味をそそる、好奇心をかき立てる
Structure
word structure
1
in
中へ、内側へ
2
trigue
絡める、妨げる
Usage
The novel is full of political intrigue and betrayal.
その小説は政治的陰謀と裏切りに満ちている。
The idea of traveling to Mars intrigues me.
火星へ旅行するという考えに私は興味をそそられる。
She was intrigued by the mysterious letter she received.
彼女は受け取った謎の手紙に好奇心をかき立てられた。
Etymology
フランス語の intriguer（陰謀を企てる、困惑させる）を経て、ラテン語の intricare（絡める、もつれさせる）に由来します。この語はさらに in-（中へ）と tricāre（絡める）から成り、もともとは「絡みつかせる」という意味でした。
Analysis
当初は「絡める、もつれさせる」という物理的な意味でしたが、比喩的に「困惑させる」という意味に発展しました。その後、フランス語で「陰謀を企てる」という意味が加わり、英語では17世紀に「陰謀」の意味で借用されました。さらに、陰謀が人を惹きつけることから、「興味をそそる」という動詞の意味が生まれました。