OpenEtymology

investigation

UKɪnˌvestɪˈɡeɪʃənUSɪnˌvestɪˈɡeɪʃən

Meaning

1n.

调查,侦查(系统性研究或审查)

2n.

科学研究(学术或科学领域的详细分析)

Structure

word structure
1
in
向内/加强
+
2
vestig
追踪
+
3
ation
名词后缀

Usage

The police launched an investigation into the fraud case.

警方对诈骗案展开调查。

Her research involves the investigation of marine ecosystems.

她的研究涉及对海洋生态系统的科学考察。

A thorough investigation revealed new evidence.

彻底调查后发现了新证据。

Etymology

“investigation”的词根描绘了一幅“循迹追踪”的画面——从拉丁语 _vestigium_(足迹)出发,结合前缀 _in-_(深入),字面意为“沿着痕迹深入探索”。中古英语时期通过法语引入后,词义从物理追踪演变为抽象的系统性调查,后缀 _-ation_ 则固化其名词属性。现代含义保留了“追查线索”的核心意象,广泛应用于司法、学术等领域。

Analysis

Structure
investigation=in向内/加强+vestig追踪+ation名词后缀

• in-:拉丁语前缀,表“向内”或加强语气,此处强调深入行动。

• vestig-:源自拉丁语 _vestigium_(足迹、痕迹),引申为“追踪线索”。

• -ation:名词后缀,表示行为或结果。

词源溯源: “investigation”的词根描绘了一幅“循迹追踪”的画面——从拉丁语 _vestigium_(足迹)出发,结合前缀 _in-_(深入),字面意为“沿着痕迹深入探索”。中古英语时期通过法语引入后,词义从物理追踪演变为抽象的系统性调查,后缀 _-ation_ 则固化其名词属性。现代含义保留了“追查线索”的核心意象,广泛应用于司法、学术等领域。

Investigation Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology