OpenEtymology

iota

UKaɪˈəʊtəUSaɪˈoʊtə

Meaning

1n.

极少量;希腊字母表的第9个字母(Ι, ι)

Structure

word structure
1
iota
希腊字母Ι

Usage

There isn't an iota of truth in his statement.

他的陈述没有一丝真实性。

The Greek word starts with the letter iota.

这个希腊语单词以字母iota开头。

She didn't show an iota of hesitation before jumping into the water.

她跳入水中时没有丝毫犹豫。

Etymology

“iota”直接借自希腊字母 Ι 的名称,因其在字母表中形体最小,早在16世纪英语中便衍生出“微小事物”的隐喻。这一演变逻辑类似中文“芝麻小事”的比喻,通过具体符号的物理特征(最小字母)抽象化为程度概念(微量)。现代英语中常以“not one iota”强调“毫不”的否定意义。

Analysis

Structure
iota=iota希腊字母Ι

(注:该词为直接借用的希腊字母名,无进一步拆分结构)

• 语素解释: iota:源自希腊字母 Ι (iota),在希腊语中表示最小的字母,后引申为“极微小量”。

词源溯源: “iota”直接借自希腊字母 Ι 的名称,因其在字母表中形体最小,早在16世纪英语中便衍生出“微小事物”的隐喻。这一演变逻辑类似中文“芝麻小事”的比喻,通过具体符号的物理特征(最小字母)抽象化为程度概念(微量)。现代英语中常以“not one iota”强调“毫不”的否定意义。

Iota Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology