OpenEtymology

irritation

UKˌɪrɪˈteɪʃənUSˌɪrəˈteɪʃən

Meaning

1n.

恼怒,刺激

2n.

(身体部位的)发炎,疼痛

Structure

word structure
1
ir
加强
+
2
摩擦
+
3
ation
名词后缀

Usage

The constant noise was a major irritation to the residents.

持续的噪音让居民们非常恼火。

Avoid using harsh soap to prevent skin irritation.

避免使用刺激性肥皂以防皮肤过敏。

His dismissive tone caused visible irritation during the meeting.

他轻蔑的语气在会上引发了明显的不满。

Etymology

“Irritation”最初描述物理摩擦(如皮肤受刺激),后通过隐喻扩展至情绪上的“摩擦”——即恼怒。词根 rit 隐含的“反复摩擦”逻辑,生动体现了从生理不适到心理烦躁的演变。现代含义保留了双重维度:既指身体炎症(如皮肤 irritation),也指情绪激惹(a source of irritation)。

Analysis

Structure
irritation=ir加强+rit摩擦+ation名词后缀

• ir-:拉丁语前缀,表“加强”(源自拉丁语 in-,在辅音前同化为 ir-)。

• rit:拉丁语词根 ritare(摩擦、刺激),与 rivalis(对手,原指“争水的人”)同源。

• -ation:拉丁语名词后缀,表“动作或状态”。

词源溯源: “Irritation”最初描述物理摩擦(如皮肤受刺激),后通过隐喻扩展至情绪上的“摩擦”——即恼怒。词根 rit 隐含的“反复摩擦”逻辑,生动体现了从生理不适到心理烦躁的演变。现代含义保留了双重维度:既指身体炎症(如皮肤 irritation),也指情绪激惹(a source of irritation)。

Irritation Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology