item-by-item
UKˌaɪtəm baɪ ˈaɪtəmUSˌaɪt̬əm baɪ ˈaɪt̬əm
Meaning
1adj.
逐项的；逐个的
2adv.
逐项地；逐个地
Structure
word structure
1
item
项目
2
by
通过
3
item
项目
Usage
We need to conduct an item-by-item review of the inventory.
我们需要对库存进行逐项审查。
The agreement was negotiated item-by-item over several weeks.
这份协议是经过数周逐项谈判达成的。
Please check the list item-by-item to ensure nothing is missed.
请逐项核对清单，以确保没有遗漏。
Etymology
该复合词由名词“item”重复出现，并由介词“by”连接，直译为“通过一个项目再接一个项目”。这种结构生动体现了“逐一处理”的核心概念，强调操作方式的细致性与顺序性。其词义直接由构词成分逻辑组合而成，并未发生显著演变，现代含义即为“逐项的”或“逐个的”。
Analysis
Structure
item-by-item=item项目+by通过+item项目
• item：源自拉丁语 item（同样，此外），在中古英语中演变为表示清单中的“一个项目”或“一条”。
• by：源自古英语 bī（靠近，通过），在此作介词，表示“以...方式”或“依据”。
• item：重复第一个成分，起强调作用，明确“每一个单独项目”的含义。
词源溯源：该复合词由名词“item”重复出现，并由介词“by”连接，直译为“通过一个项目再接一个项目”。这种结构生动体现了“逐一处理”的核心概念，强调操作方式的细致性与顺序性。其词义直接由构词成分逻辑组合而成，并未发生显著演变，现代含义即为“逐项的”或“逐个的”。