jammy
UKˈdʒæmiUSˈdʒæmi
Meaning
1adj.
幸运的；容易的（尤指因运气好而非努力）
2adj.
果酱的；涂有果酱的（字面义）
Structure
word structure
1
jam
果酱；幸运
2
y
形容词后缀
Usage
He got that job through a jammy connection rather than his qualifications.
他靠走运的关系而非实力得到了那份工作。
The child smiled with a jammy face after eating the toast.
吃完吐司后，孩子脸上沾满果酱，笑了起来。
That was a jammy win—they scored in the last second by pure chance.
那是一场侥幸的胜利——他们纯粹靠运气在最后一秒得分。
Etymology
Jammy 的字面含义“充满果酱的”直接源自名词“jam”加后缀“-y”。其俚语义“幸运的”则诞生于20世纪早期的英国，最初用于军事俚语，形容像轻松得到果酱一样轻易获得的好运或成功，后逐渐通用化，强调不劳而获的幸运特质。
Analysis
Structure
jammy=jam果酱；幸运+y形容词后缀
• jam：源自“jam”（果酱）一词。在俚语中，“jam”可表示“好运”或“轻松之事”，源于“something sweet and easily obtained”（甜美且易得之物）的比喻。
• y：形容词后缀，表示“充满...的”或“具有...特性的”，源自古英语“-ig”。
词源溯源：Jammy 的字面含义“充满果酱的”直接源自名词“jam”加后缀“-y”。其俚语义“幸运的”则诞生于20世纪早期的英国，最初用于军事俚语，形容像轻松得到果酱一样轻易获得的好运或成功，后逐渐通用化，强调不劳而获的幸运特质。