OpenEtymology

jinks

UKdʒɪŋksUSdʒɪŋks

Meaning

1n.

喧闹的嬉戏;喧嚷的玩乐

2vi.

喧闹地玩耍

Structure

word structure
1
jink
躲闪/急转
+
2
s
名词后缀/动词现在时

Usage

The children were having high jinks in the backyard.

孩子们在后院尽情地嬉戏打闹。

The party ended with a lot of jinks and laughter.

派对在一片喧闹和笑声中结束。

It's not a time for jinks; we need to be serious now.

现在不是嬉闹的时候,我们需要严肃起来。

Etymology

单词“jinks”起源于18世纪的苏格兰,最初可能是一个拟声词,模仿快速、突然移动时发出的声音或动静,其核心词素“jink”本身就带有“急转、躲闪”的动感。后来通过加上后缀“-s”形成名词,用以指代一种包含快速躲闪、追逐和喧闹动作的嬉戏或游戏(如“high jinks”)。其词义从具体的敏捷动作,自然演变为泛指一切喧闹、精力充沛的玩乐行为。

Analysis

Structure
jinks=jink躲闪/急转+s名词后缀/动词现在时

• jink: 源自苏格兰语,意为“敏捷地移动或躲闪”,可能为拟声词,模仿快速移动的声音。

• s: 名词复数后缀或动词第三人称单数现在时后缀。

词源溯源:单词“jinks”起源于18世纪的苏格兰,最初可能是一个拟声词,模仿快速、突然移动时发出的声音或动静,其核心词素“jink”本身就带有“急转、躲闪”的动感。后来通过加上后缀“-s”形成名词,用以指代一种包含快速躲闪、追逐和喧闹动作的嬉戏或游戏(如“high jinks”)。其词义从具体的敏捷动作,自然演变为泛指一切喧闹、精力充沛的玩乐行为。

Jinks Meaning & Word Parts (jink + s) | OpenEtymology