joist
UKdʒɔɪstUSdʒɔɪst
Meaning
1n.
搁栅(建筑中支撑地板或天花板的水平木梁或钢梁)
Usage
The carpenter installed wooden joists to support the new floor.
木匠安装了木搁栅来支撑新地板。
Steel joists are often used in modern construction for added strength.
现代建筑中常使用钢搁栅以增强承重。
A loose joist caused the floor to creak when walked on.
一根松动的搁栅导致地板行走时发出吱嘎声。
Etymology
“joist”直接借自中古法语 joiste,其源头可能是拉丁语 iūxtāre(靠近、并列),暗示横梁并排支撑的结构逻辑。作为建筑术语,其词义从古法语到英语未发生显著变化,始终指代水平承重构件。
Analysis
Structure
joist= joist(古法语借词,原义为“横梁”)
• 不可拆分:源自古法语 joiste(横梁),无更小语素结构,直接借入英语。
词源溯源: “joist”直接借自中古法语 joiste,其源头可能是拉丁语 iūxtāre(靠近、并列),暗示横梁并排支撑的结构逻辑。作为建筑术语,其词义从古法语到英语未发生显著变化,始终指代水平承重构件。