jokester
Meaning
爱开玩笑的人;滑稽角色
Structure
Usage
He's the office jokester, always lightening the mood with a funny story.
他是办公室里的活宝,总能用有趣的故事让气氛轻松起来。
The comedian was a natural jokester even as a child.
这位喜剧演员从小就是个天生的搞笑高手。
Don't take him too seriously; he's just being a jokester.
别太当真,他只是在开玩笑罢了。
Etymology
Jokester 是一个典型的“职业”或“习性”标识词,其结构直接明了。前半部分 joke 承载核心含义“玩笑”,源自拉丁语 iocus,本指一种游戏或戏谑行为。后半部分后缀 -ster 源自古英语,专门用于构成表示“做某事的人”的名词(如 songster“歌手”)。两者结合,字面意为“做玩笑的人”,即“爱开玩笑者”或“滑稽角色”。这个词完美展现了英语如何通过组合现有语素(一个拉丁词根和一个古英语后缀)来精准创造新概念,描述一种以幽默为标志的人格特质。
Analysis
• joke:源自拉丁语 iocus(玩笑,戏谑),指为逗乐而说的言语或做的事。
• ster:源自古英语后缀 -estre,表示“从事…的人”,常带有轻微贬义或幽默色彩,现代英语中与 -er 后缀同义。
词源溯源:Jokester 是一个典型的“职业”或“习性”标识词,其结构直接明了。前半部分 joke 承载核心含义“玩笑”,源自拉丁语 iocus,本指一种游戏或戏谑行为。后半部分后缀 -ster 源自古英语,专门用于构成表示“做某事的人”的名词(如 songster“歌手”)。两者结合,字面意为“做玩笑的人”,即“爱开玩笑者”或“滑稽角色”。这个词完美展现了英语如何通过组合现有语素(一个拉丁词根和一个古英语后缀)来精准创造新概念,描述一种以幽默为标志的人格特质。