OpenEtymology

joust

UKdʒaʊstUSdʒaʊst

Meaning

1n.

(骑士)比武;长枪比武

2vi.

(骑士)用长枪比武;角逐,竞争

Structure

word structure
1
joust
靠近

Usage

The knights prepared to joust in the grand tournament.

骑士们准备在盛大的锦标赛上比武。

The debate became a verbal joust between the two candidates.

这场辩论变成了两位候选人之间的言辞交锋。

They jousted for the leadership position within the company.

他们为公司的领导职位而角逐。

Etymology

“Joust”一词的旅程始于拉丁语 'iuxta'(意为“靠近”),由此派生出动词 'iuxtare'(接近)。它于13世纪被借入英语,其载体是古法语 'jouster',专指骑士在马上“接近”彼此并用长枪交锋的竞技。因此,其词源逻辑非常直观:从“靠近”这一基本动作,直接演变为特指“骑士比武”这一需要策马靠近对手的竞赛。现代含义也由此延伸,泛指任何形式的“角逐”或“竞争”。

Analysis

Structure
joust=joust靠近

• 语素分析: joust: 该词源自拉丁语动词 'iuxtare'(意为“靠近,接近”),经由古法语 'jouster'(意为“接近,相遇,比武”)进入英语。其核心含义始终与“靠近并交锋”相关。

词源溯源: “Joust”一词的旅程始于拉丁语 'iuxta'(意为“靠近”),由此派生出动词 'iuxtare'(接近)。它于13世纪被借入英语,其载体是古法语 'jouster',专指骑士在马上“接近”彼此并用长枪交锋的竞技。因此,其词源逻辑非常直观:从“靠近”这一基本动作,直接演变为特指“骑士比武”这一需要策马靠近对手的竞赛。现代含义也由此延伸,泛指任何形式的“角逐”或“竞争”。

Joust Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology