junky
Meaning
吸毒者，瘾君子
废旧品商人；破烂东西爱好者
(非正式) 质量低劣的；破旧的；无价值的
Structure
Usage
The film portrays the life of a junky struggling with addiction.
这部电影描绘了一个瘾君子与毒瘾作斗争的生活。
He's a bit of a junky for old vinyl records.
他是个老唱片收藏迷。
I bought a junky old car just to get around town.
我买了一辆破旧的二手车，就为了在城里代步。
Etymology
单词 junky 由名词 junk 加后缀 -y 构成。其核心意象源于“废旧物品”(junk)，后缀 -y 则赋予其“与之相关”或“具有其特性”的含义。最初，该词可能用于形容收集或贩卖废旧物品的人。进入20世纪后，随着 junk 一词在俚语中被用来指代毒品（尤其是海洛因），junky 的词义也随之演变，专门指代“沉迷于毒品的人”，即“瘾君子”。其形容词用法“低劣的、破旧的”也直接源于 junk 的“无价值”含义。这个词的演变清晰地展示了核心语素含义如何随文化和语言使用场景的变化而扩展。
Analysis
• junk: 源自中古英语 jonke，指“旧绳索或废旧物品”，后词义扩展为泛指任何废旧或无价值的物品。
• y: 源自古英语形容词后缀 -ig，表示“充满...的”或“具有...性质的”，用于名词后构成形容词，在此词中亦用于构成指人的名词。
• 词源溯源：单词 junky 由名词 junk 加后缀 -y 构成。其核心意象源于“废旧物品”(junk)，后缀 -y 则赋予其“与之相关”或“具有其特性”的含义。最初，该词可能用于形容收集或贩卖废旧物品的人。进入20世纪后，随着 junk 一词在俚语中被用来指代毒品（尤其是海洛因），junky 的词义也随之演变，专门指代“沉迷于毒品的人”，即“瘾君子”。其形容词用法“低劣的、破旧的”也直接源于 junk 的“无价值”含义。这个词的演变清晰地展示了核心语素含义如何随文化和语言使用场景的变化而扩展。