kachina
UKkəˈtʃiːnəUSkəˈtʃiːnə
Meaning
1n.
克奇纳神（普韦布洛印第安人信仰中的祖先神灵）
2n.
克奇纳玩偶（代表克奇纳神的雕刻玩偶）
3n.
扮演克奇纳神的舞者
Structure
word structure
1
kachina
不可拆分结构
Usage
The Hopi carvers are known for their intricate kachina dolls.
霍皮族雕刻师以其复杂的克奇纳玩偶而闻名。
During the ceremony, dancers embody the spirit of the kachina.
在仪式期间，舞者们化身为克奇纳神的精神。
This kachina represents the rain-bringing deity in our tradition.
这个克奇纳神在我们传统中代表着带来雨水的神。
Etymology
Kachina 是一个不可拆分的借词，它直接源自美国西南部普韦布洛原住民语言（特别是霍皮语）的“katsina”。该词指代其文化中连接人类与精神世界的重要超自然存在。它并非由拉丁或希腊语素构成，而是语言文化接触的直接产物，其词义核心始终围绕着普韦布洛人的宗教信仰、仪式舞蹈和手工艺品，完整地保留了其原初的文化概念。
Analysis
kachina
• 词源溯源：Kachina 是一个不可拆分的借词，它直接源自美国西南部普韦布洛原住民语言（特别是霍皮语）的“katsina”。该词指代其文化中连接人类与精神世界的重要超自然存在。它并非由拉丁或希腊语素构成，而是语言文化接触的直接产物，其词义核心始终围绕着普韦布洛人的宗教信仰、仪式舞蹈和手工艺品，完整地保留了其原初的文化概念。